Showing posts with label Mónica Lorenza Taborda. Show all posts
Showing posts with label Mónica Lorenza Taborda. Show all posts

12.11.2017

fototazo Mexico Workshops 2017

In Bogotá, getting ready to board a Wingo flight to Mexico. Yes, Wingo is an airline.

I recently travelled to Mexico with ten former fototazo microgrant recipients who have come together as a collective to support their continued education and development. The group consists of Alba Bran, Andrés Sánchez, Angélica María Restrepo, Aura Lambertinez, Eric Robledo, Edwin Ochoa Vélez, Juliana Henao Alcaraz, Margarita Valdivieso, Mónica Lorenza Taborda and Natalia Lopera.

Our trip from November 20th through December 7th included intensive workshops in Mexico City at Centro de la Imagen with Valentina Abenavoli, Patricia Lagarde and Yvonne Vanegas in an event entitled Folio 001. Our time in Mexico City also included additional workshops outside the event with Larissa Leclair and Mariela Sancari.

We next stopped in Oaxaca for visits to Acervo de Toledo, Centro de las Artes San Agustín, Centro Fotográfico Manuel Álvarez Bravo and Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca as well as for the chance to sit down with Eva Lépiz.

Donors contributed $4,366.56 towards this experience under the banner of Microgrant 21.

Workshop with Larissa Leclair at Centro de la Imagen


Margarita and Andrés (the two farthest to the right) with students from Mexico working with Valentina Abenavoli


Night out in Mexico City at a pretty fantastic cantina. Note the meat with a knife stuck in it, center of table. That was the presentation.


In Oaxaca with Eva Lépiz


With Eva Lépiz. At some point in these photos I fear you'll realize I didn't bring enough t-shirts and am too cheap to hire out laundry.


Getting the guided tour of Centro de las Artes San Agustín with Javier León Cuevas. Applications to the residency program there from
Colombia sure to spike by 1000% next year.


At Centro de las Artes San Agustín


The ten at the opening of Aura, Edwin and Mónica's exhibition "Ensoñaciones amarillas" in Oaxaca's Casa de la Cultura Oaxaqueña


The gang with special trip guest Raphael Crawford, Chair of fototazo's Board of Directors and a major donor to our trip


I discovered a solution to my perennial t-shirt problem to be no shirt at all. At Hierve el Agua outside Oaxaca.


It was a hell of a ride. Eternal thanks to these special ten.

9.04.2015

Mono Colectivo US Trip 2015: Mónica Lorenza Taborda

From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda

To awake from our extended summer break, we're starting off by featuring a selection of portfolios made by the nine fototazo microgrant recipients during their 10-day workshop at the University of Iowa in late June and early July.

Their portfolios will be featured over the next several days with a short text on the work in the original Spanish with an English translation presented after the images. Today we feature the work of Mónica Lorenza Taborda.

This week we have featured the work of Margarita Valdivieso and Juliana Henao Alcaraz, Aura Lambertinez and Natalia Lopera, Edwin Ochoa and Andrés Sánchez Muñoz and Angélica María Restrepo and Alba Bran.
______________________________

From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda


From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda


From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda


From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda


From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda


From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda


From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda


From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda


From the series "House Portrait" © Mónica Lorenza Taborda

House Portrait
Mónica Lorenza Taborda

The interest in space and the ways it's inhabited is a common theme in my artistic work. In the project "House Portrait," carried out this summer in Iowa City, I entered domestic spaces to explore a different culture. I had the opportunity to visit several houses in which their owners allowed me access in order to portray their way of life and in an attempt to discover the symbolic load that happens in space when it is inhabited. The action of occupying a space is not only to appropriate it, it is also how we as human beings leave signs of our presence through the objects and in the space that we occupy. It is not only humans, but also domestic animals and objects that store memories and mark time. They are accomplices of intimacy and ritual co-stars in the symbolic action of dwelling.

In this series, the subjects - or their presence - along with objects and space itself brought together in cohabitation build and reflect together an identity, a way of life, and in this way the house is a mechanism for the configuration of identity, the portrait of the inhabitant.

El interés por el espacio y las maneras de habitarlo es un tema frecuente en mi obra plástica y en esta ocasión con el proyecto "House Portrait" realizado este verano en Iowa City, me adentré a explorar los escenarios domésticos de una cultura distinta. Allí tuve la oportunidad de visitar varias casas a las que sus dueños me permitieron el acceso para retratar sus maneras de vivir, en un intento por descubrir la carga simbólica que se produce al habitarlas. Porque la acción de habitar no es solo apropiarse de un espacio, es la manera como el ser humano deja signos de una presencia en las cosas y el espacio que ocupa. En esta acción no solo el hombre, también los animales domésticos y los objetos guardan la memoria y marcan el tiempo, son cómplices de la intimidad y coprotagonistas de la ritualidad en la acción simbólica de morar.

En esta serie los sujetos o su presencia, los objetos y el espacio conjugados en el habitar construyen y reflejan juntamente una identidad, una manera de vivir, así la casa es un dispositivo de configuración de la identidad, el retrato del morador.

7.21.2014

Medellín and Coventry Image Exchange

Composite of images from the exchange - click to enlarge

During the last three months, seven fototazo microgrant recipients worked on an image exchange project with students of Matt Johnston from Coventry University in Coventry, England. They carried out the exchanges on Tumblr, with one side of the pairing posting three new images approximately once a week, and the other side of the pairing then having one week to respond with three more new images. The project aimed to connect photographers from two locations through visual conversations that provided an opportunity for them to share, interweave and react to their respective photographic visions.

The results can be viewed by clicking on the "Exchange" links below:
Exchange 1
Kat Ullman and Natalia Lopera

Exchange 2
Lucy Bartlett and Margarita Valdivieso

Exchange 3
Imogen Wall and Andrés Sanchez

Exchange 4
Stephen Ma and Edwin Ochoa

Exchange 5
Tom Tierney and Juliana Henao Alcaraz

Exchange 6 
Jonny Bark and Mónica Lorenza Taborda

Exchange 7
Jess Bell and Alba Bran

An online page with all images in the project can be found here.
______________________________

Matt has curated a selection of  images on his site here. Below I have done the same, but in my case I have selected exactly one image from each photographer involved in the project from the exchange. We also asked those involved for comments about their experience in this project; comments from three involved from Medellín follow the images.

Natalia Lopera


Kat Ullman


Alba Bran


Stephen Ma


Mónica Lorenza Taborda


Margarita Valdivieso


Andrés Sánchez


Jess Bell


Imogen Wall


Jonny Bark


Lucy Bartlett


Juliana Henao Alcaraz


Tom Tierney


Edwin Ochoa

______________________________

Comments from participants
This project has been very interesting because through it we all achieved a form of visual communication, a cultural exchange through images in which we have shared visions of the city, of moments, of people and of spaces. These are experiences framed in the context of two different locations that communicate and interweave stories from two worlds.

In my particular case, I focused my interest in the portrayal of people in everyday environments in order to document and share situations I encountered with my family, friends or strangers that I found in Medellín and its surroundings. In that sense, I have felt very satisfied with the responses of my partner because his photographs also shared his local context. Our images communicate and expose the differences of two places separated by geography, but united in the lens of two photographers that without meeting each other manage to tell a single visual history of portraits and culture.

Thank you.
- Mónica

The experience we have had with the photographic conversation was quite rewarding, we have enhanced our visual and technical vocabulary. The interpretation and the answer to your photos is always something unexpected, like a verbal conversation that brings up secrets that few know and in the same way we can start a whole new topic with a single trigger that changes the conversation. We can see images made far from our own country that are stored in our mental library for future photographs, future trips or future conversations.
- Andrés

My experience as part of the Coventry/Medellín exchange has been very interesting, because it's a very loose and open exercise and we have had the freedom to choose what we want to post, but at the same time it has also required us to be very concrete as we have only three images each time to say something, to respond to what your partner has proposed and in turn to propose something new. This game allows you to react differently each time, to think of different possibilities to approach photography and to learn to be agile in your visual thinking.

I like the idea of ​​keeping a photographic conversation with a person on the other side of the world and seeing what could be built in this way very much. I think it would be good to continue this type of project for further improvement as photographers and to be able to build increasingly interesting and strong projects.
- Edwin Ochoa
______________________________

Comments in the original Spanish
Este ejercicio ha sido bien interesante, porque todos a través de este proyecto logramos una comunicación visual, un intercambio cultural en donde por medio de imágenes, compartimos visiones de ciudad, de momentos, de personajes y de espacios. Experiencias enmarcadas en el contexto de dos lugares distintos que se comunican y entretejen historias de dos mundos.

En mi caso particular, centré mi interés en el retrato de personajes en ambientes cotidianos, con el objetivo de documentar y dar a conocer situaciones alrededor de mi familia, amigos o de personajes que encuentro en Medellín y sus alrededores. En ese sentido me he sentido satisfecha con las respuestas de mi pareja, ya que con sus fotografías expuso también su contexto local. Nuestras imágenes se comunican y exponen lo diverso de dos lugares separados por la geografía pero que se unen en el lente de dos fotógrafos que sin conocerse, consiguen contar una historia visual de retratos y de cultura.

Gracias.
- Monica

La experiencia que hemos vivido con las conversaciones fotográficas ha sido bastante gratificante, hemos podido enriquecer nuestro vocabulario visual y técnico. Pues la interpretación y la respuesta siempre es inesperada, al igual que con una conversación verbal van saliendo a colación secretos que pocos conocen y de la misma manera podemos empezar un tema completamente nuevo con un solo detonante de cambio. Podemos ver imágenes que son ajenas a nuestro propio territorio y que se van almacenando en nuestra propia biblioteca mental para futuras fotografías, futuros viajes o futuras conversaciones.
- Andrés

Mi experiencia con el intercambio Coventry/Medellín, ha sido muy interesante, porque es un ejercicio muy suelto y se tiene la libertad de elegir qué es lo que quieres postear, pero al mismo tiempo te exige ser concreto ya que solo se tienen tres imágenes cada vez para decir algo, para responder a lo que tu partner ha propuesto y proponerle algo nuevo y ese juego permite reaccionar diferente cada vez, pensar en diferentes posibilidades de acercarte a la fotografía y aprender a pensar visualmente de forma ágil.

Me gustó mucho la idea de mantener una conversación fotográfica con una persona que está al otro lado del mundo y ver que se podia construir de esta forma y creo que seria bueno continuar con este tipo de propuestas para seguir mejorando como fotógrafos y poder construir proyectos cada vez mas interesantes y fuertes.

- Edwin Ochoa

1.30.2014

Exhibition photos

Images from Mónica (top left), Edwin (bottom left) and Aura (right)

Here are a few photographs from the opening at the Biblioteca EPM in Medellín on January 25th for seven of the fototazo microgrant recipients - Alba Bran, Aura Lambertinez, Edwin Ochoa Vélez, Juliana Henao Alcaraz, Margarita Valdivieso, Mónica Lorenza Taborda and Natalia Lopera. Donations from readers covered the food, drinks and postcards for their opening.

This event brought together three years of work between this site and these photographers, moving from equipment grants to connecting them with mentors and private classes to getting an exhibition opportunity and, finally, organizing the opening together. Congratulations to them and I look forward to seeing their next steps.



Juliana (left) and Natalia (right) getting the spread ready






Edwin, Paola Peña (co-curator), Juliana, Margarita, Natalia, Tom, Aura, Mónica, Alba, Adriana (EPM), Arley (EPM)

1.16.2014

Exhibition opening for microgrant recipients


Seven of the fototazo microgrant recipients - Alba Bran, Aura Lambertinez, Edwin Ochoa Vélez, Juliana Henao Alcaraz, Margarita Valdivieso, Mónica Lorenza Taborda and Natalia Lopera - have come together to create an exhibition that will open at the Biblioteca EPM in Medellín on January 25th at 6:30. The show will be up from the 25th until April 1.

Donations from readers will cover the expenses of their opening. Thank you to all donors, as always. You make all of this possible.

12.20.2013

Classroom: Mónica Lorenza Taborda

© Mónica Lorenza Taborda

fototazo began a mentorship program in 2012, matching young Colombian photographers with mentors from across the spectrum of the photographic world - gallery owners, bloggers, academics, art directors and working photographers. The goal is to provide the young photographers with commentary and advice on their work from professionals in the field and to expand their network and knowledge of resources beyond Colombia.

The program started behind the scenes, but in an effort to create a singular conversation, share with readers work being made by the photographers, and under the belief that the advice, insight, and ways of talking about images offered by the mentors will be useful and interesting to other photographers, we are experimenting with making the process a public one.

We will be featuring a selection of images from a photographer involved in the program and comments from mentors approximately once a month. 

This post features the work of Mónica Lorenza Taborda - who was our seventh microgrant recipient - and comments from her two assigned mentors, Wayne Ford and Mariela Sancari, as well as additional comments from Matt Johnston and Pieter Wisse.
______________________________

© Mónica Lorenza Taborda


© Mónica Lorenza Taborda

Mónica asked her mentors specifically for help looking at a new project in its early stages. Her working statement follows.

The House of Vivi and Raul

The rigid and sedentary architecture is humanized by inhabiting it, the human being fills it with life and leaves its mark of identity, transforming the spaces of the house by the reflection in those spaces of who they are and at the same time the house is reflected in its inhabitants.

These photographs are a portrait of Viviana and Raul in the spaces of their home, alongside the other beings that inhabit it, their pets. They have adapted to the house in the countryside, surrounded by landscape, by a green that is cut by the colors of the clothes hanging from the trees, Viviana walking with their dogs, and the paint stains on the table. A house that shelters and comforts, not in and of itself, but as the reflection of those that inhabit it.

La casa de Vivi y Raul

La arquitectura rígida y sedentaria se humaniza al habitarla, el ser humano la llena de vida y deja en ella su huella de identidad, transformado los espacios con su ser que se refleja en ellos y a su vez la casa se refleja en sus habitantes.

Estas imágenes son el retrato de Viviana y Raul en los espacios de su casa, ellos junto a sus mascotas, los otros seres que la habitan, se apropian de aquella casa en el campo, rodeada de paisaje, de un verde que se corta con los colores de la ropa tendida entre los árboles, de los paseos de Viviana con sus perros, con los pigmentos sobre la mesa. Una casa que alberga y reconforta, no por si sola, sino por ser el reflejo de lo que son los seres que la habitan.

______________________________

© Mónica Lorenza Taborda

Response from Matt Johnston:

Monica,

I think your statement is really interesting and although it is perhaps a little wordy for my taste, it sets forth some questions to ask and themes to look for in the images. I feel that the images do begin to deal with some of the concepts you are interested in, but only on the surface - they act almost as setting for the deeper exploration to begin.

The idea of the home shaped by inhabitants and vice versa is one that I think will resonate with people at the moment but would suggest you spend a great deal of time in this house with, and without it's occupants - when you get bored of looking for the things you think you need, you might find some real gems.

Maybe look at Oscar Tuazon's Leave Me Be and perhaps read some Thoreau (Walden) or Emerson? There might be further questions in looking at our need or desire to own property, land, and how the security of the home affect us emotionally.

MJ

© Mónica Lorenza Taborda

© Mónica Lorenza Taborda

Response from Mariela Sancari:
[Ed. note: I hope to add a translation of this text to the post shortly time permitting]

Querida Mónica,

Creo que se podría trabajar un poco más el statement. Encuentro algunos problemas de puntuación y frases y enumeraciones largas que pueden ser un poco recargadas.

Tal vez me gustaría leer algo sobre esos habitantes, no como dándonos contexto sino como una introducción a esos personajes y sus historias.

Muchas veces, tomar prestada una cita textual (entrecomillada y con su referencia) de algún escritor, o filósofo o algún personaje que nos interese puede ayudarnos a transmitir en palabras de otro la idea o emoción que queremos representar.

En mi experiencia personal, te cuento que el statement de mi trabajo fue evolucionando conforme trabajaba en las imágenes. De hecho, la edición final del texto acabó siendo muy diferente de mis primeras propuestas. Tal vez es algo que puedas considerar e ir puliéndolo a lo largo de todo el desarrollo de la serie.

Otra cosa que creo que podría nutrir el trabajo o tu entendimiento acerca del proceso es tomar notas en cada visita que hagas a la casa de Viviana y Raúl. Estas notas pueden formar parte de una bitácora del proceso de la que tu puedes aprender mucho o finalmente puedes tener la opción de incluirlas como parte de la edición final de la serie. Trabajar imagen y texto es un reto muy interesante.

© Mónica Lorenza Taborda

Como te comentaba el otro tutor, creo que luego de leer el statement vemos que las imágenes son apenas una aproximación a la intención del proyecto. Como fotógrafa puedo ver que todavía no tienes mucho material de donde editar, por eso me uno a la sugerencia del otro tutor de pasar mucho más tiempo fotografiando en la casa, en los alrededores, con Viviana y Raúl, sin ellos, sus objetos, la arquitectura que mencionas, los espacios de noche, etc.

Conforme pase el tiempo te podrás convertir en un testigo silencioso donde otras situaciones, detalles, luces, objetos resaltarán más como producto de la verdadera experiencia de habitar ese espacio y no solamente como registro del lugar y las personas.

Siento que es difícil no volverse repetitivo cuando ciertas escenas que ves te encantan pero es muy importante ser estricto y entrenar nuestra mirada y animarnos a ir un poco más allá de lo inmediato. Esto puede ser resultado también de no haber pasado suficiente tiempo con ellos y me imagino que más adelante podrás encontrar otras imágenes también interesantes.

Creo que tenemos que ser muy cuidadosos con la composición y el tratamiento de la luz, sobre todo en interiores. Sé que es complicado trabajar adentro de una casa cuando no está muy bien iluminada y estas escenas pierden mucho de su poética si usas flash pero tal vez en algunas ocasiones sería una buena opción usar tripié porque hay ciertas imágenes barridas o con el foco medio difuso que si no están bien justificadas en la narrativa de la serie, no deberíamos incluirlas. Su intención tiene que ser clara y tener sentido en la estética del resto del trabajo.

¡Tienes un proyecto muy interesante! Sigue trabajando y verás como las imágenes solas te irán llevando.

Espero que te sirvan mis comentarios. Si tienes alguna duda o pregunta, mándamela y te respondo con gusto.

Seguimos en contacto,

Mariela

© Mónica Lorenza Taborda

Response from Pieter Wisse:

Hi Mónica,

Thank you for sharing your work with us. I think the idea of identity reflected by a house and vice versa is interesting and most people can relate to it. Your statement is well written yet creates some expectations.

I understand that the photographs shown are a start for this project. You have several elements within this project that are good to work with. Both Vivi and Raul have interesting faces that show a lot of character. The house and its surroundings also contain a lot of character. This is positive yet also poses a problem. You can get stuck on these photogenic elements and not go deeper into what you are truly attempting to convey to the audience or yourself. The photographs until now show me the surface; where they live and what they look like (and that they have dogs). This sounds very simplistic but this is where we start reading photography. I feel that you are still a little in your comfort zone without taking risks.

Now is the time to really dive in to your subject matter and that takes time. As Matt Johnston said, you really need to spend a lot of time at their house, but also with Vivi and Raul, whether in the house or on the way to the grocery store so that we can really get a grasp of who these people are.

What you should really attempt is to get a deeper layer in your work. Even though your statement sounds very good, it is still missing a few pieces. The most important is “why are you doing this project?” I would encourage you to really sit down and research within yourself why you (with the accent on “you”) are doing this project. I believe that if you really dig deep within yourself you will get to the real essence of what you are trying to tell us. You are the photographer, therefore you are the one who makes all the choices. I think if you really know the answer, your focus will be much clearer.

It is a great start but you need to take some steps and find your focus. I'm curious to see more. Good luck.

Pieter

© Mónica Lorenza Taborda

Response from Wayne Ford:

Mónica,

The concept of identity can be a complex one; however I like your approach in identifying the physical space of the house and its occupants as well as the surrounding landscape as it is a concept that we can all relate to on one level or another. You have the potential to explore your subjects on multiple layers and in many dimensions, with each new layer or chapter revealing something new and previously unseen of their relationship, their pets and the physical space; both within the confines of the house and beyond.

The aims of your project are clearly defined in your statement, yet you leave yourself freedom and opportunity as a photographer to fully explore and embrace the complexity of your subject, and as you do I suspect your aims will be become further focused.

I understand that the photographs you show here are the start of the project, and serve to offer an initial introduction to Vivi and Raul and their home. And on that level it serves well.

As you spend more time with Vivi and Raul and take more photographs, you will change your edit time-and-time again as your level of trust and understanding grows and as your objectives as a photographer mature. However I wonder if this initial edit could be a little more concise in voice and tone.

There are a few images that to my mind duplicate each other. For example: the first two images of Vivi walking her dogs, communicate a similar message to me and I think it would be interesting for you to look again at your edit and sequence with a more concise objective.

There are two photographs where the clothes line features dominantly, do you need both? Would one be a more succinct form of punctuation in the visual narrative? And the dogs feature in many photographs, now I can see that the animals are a big part of Vivi and Rail's life, however I would look for a balance of narrative at this stage of the project that offers the viewer a more objective overview from which you can build outwards exploring each layer in greater depth.

The portrait of Vivi and Raul inside the house is well observed and offers us the first glimpse of the couples relationship together. And it is certainly an area of your project that will only evolve and one I look forward to seeing. The intimate portrait of Vivi alone demonstrates to me that you have already built a level of trust with the couple that is essential as a photographer as you seek to build upon your fascinating project. Overall this work offers great promise!

WF

© Mónica Lorenza Taborda

© Mónica Lorenza Taborda

© Mónica Lorenza Taborda